Welcome to the Beta version of the Spirax Sarco website intended for final customer testing. During this beta phase, we will be fine tuning the website before the launch of the new website.

Utilizamos cookies para que usted obtenga la mejor experiencia de nuestra web. Si continúa sin cambiar la configuración de las cookies, asumimos que acepta el uso que hacemos de las cookies en este dispositivo. Puede cambiar la configuración de sus cookies en cualquier momento, pero si lo hace, puede perder alguna funcionalidad en nuestro sitio web. Puede encontrar más información en nuestra Política de Privacidad.

Gestión de purgadores de vapor

Beneficios

Entorno más seguro

Mejora de la eficiencia operativa

Ahorre energía

Perspectiva General

Tener una población saludable de purgadores de vapor permite que el condensado se elimine del sistema de vapor de manera efectiva.
Esto significa que la eficiencia del proceso se puede optimizar, el equipo está protegido y el condensado se puede reutilizar.

Spirax Sarco STAPS Wireless Steam Trap Monitoring Solution

Catálogos

Documento Idioma Número de referencia Descargar
Solutions for effective steam trap management English SB-GST-47 Descargar PDF
Spiratec Steam trap monitoring English SB-S34-01 Descargar PDF
STAPS ISA100 Wireless Steam Trap Monitoring English SB-P014-31 Descargar PDF
STAPS Wireless steam trap monitoring English SB-P014-07 Descargar PDF

Hoja Técnica

Documento Idioma Número de referencia Descargar
STAPS Wireless Steam Trap Monitoring System English TI-P014-02 Descargar PDF
Sistema inalámbrico de control de funcionamiento de purgadores STAPS Spanish TI-P014-02 Descargar PDF
STAPS Wireless Steam Trap Monitoring System for ATEX and IECEx applications English TI-P014-04 Descargar PDF
Sistema inalámbrico de control de funcionamiento de purgadores STAPS para aplicaciones ATEX y IECEx Spanish TI-P014-04 Descargar PDF
STAPS Wireless Receiver / Repeater Ex version for use with a STAPS Steam Trap Monitoring System English TI-P014-06 Descargar PDF
STAPS ISA100 Wireless Steam Trap Monitoring System English TI-P014-22 Descargar PDF
Sistema inalámbrico de control de funcionamiento de purgadores STAPS ISA100.11a Spanish TI-P014-22 Descargar PDF
Spiratec Cámara ST14, ST16 y ST17 Spanish TI-P086-17 Descargar PDF
Spiratec ST14, ST16 and ST17 Sensor Chambers and sensors English TI-P086-17 Descargar PDF
Spiratec ST14, ST16 y ST17 Cámaras sensor y Sensores Spanish TI-P086-17 Descargar PDF
Control a distancia Spiratec R1 y R12 Spanish TI-P087-02 Descargar PDF
Spiratec R1 and R12 Remote Test Point English TI-P087-02 Descargar PDF
Indicador Spiratec Tipo 30 y Tipo 40 Spanish TI-P087-04 Descargar PDF
Spiratec Tipo 30 y Tipo 40 Spanish TI-P087-04 Descargar PDF
Spiratec Type 30 and Type 40 Trap Failure Indicators English TI-P087-04 Descargar PDF
Control automático de funcionamiento de los purgadores Spiratec R16C Spanish TI-P087-20 Descargar PDF
Spiratec R16C Automatic Steam Trap Monitor English TI-P087-20 Descargar PDF
R1C Monitor de Fallos de Purgadores Spanish TI-P087-32 Descargar PDF
R1C Steam Trap Failure Monitor English TI-P087-32 Descargar PDF
UP100 Detector Ultrasónico de Purgadores Spanish TI-P087-35 Descargar PDF
UP100 Ultrasonic Trap Tester English TI-P087-35 Descargar PDF
Detector ultrasónico de purgadores UP100 Spanish TI-P125-06 Descargar PDF

Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Documento Idioma Número de referencia Descargar
STAPS Wireless Receiver / Repeater Ex version for use with a STAPS Steam Trap Monitoring System English IM-P014-05 Descargar PDF
Cabezal inalámbrico STAPS Spanish IM-P014-16 Descargar PDF
STAPS Wireless Head Unit Quick Installation Guide English IM-P014-16 Descargar PDF
Cabezal inalámbrico STAPS para aplicaciones ATEX y IECEx Spanish IM-P014-17 Descargar PDF
STAPS Wireless Head Unit for ATEX and IECEx applications Quick Installation Guide English IM-P014-17 Descargar PDF
STAPS Wireless Head Unit for ISA100.11a applications English IM-P014-23 Descargar PDF
STAPS Wireless Steam Trap Monitoring System - Installation and Operating Instructions for use with Windows XP operating systems English IM-P014-24 Descargar PDF
STAPS Receptor / Repetidor Inalámbrico Spanish IM-P014-25 Descargar PDF
STAPS Wireless Receiver/Repeater English IM-P014-25 Descargar PDF
STAPS Wireless Steam Trap Monitoring System for use with Windows 7 operating systems English IM-P014-26 Descargar PDF
Heat Shield for STAPS ISA100.11a Head Installation and Maintenance Instructions English IM-P014-27 Descargar PDF
STAPS Wireless Head Unit for ISA100.11a applications - Configuration English IM-P014-32 Descargar PDF
Spiratec Sensor Chamber English IM-P086-09 Descargar PDF
Spiratec ITS Integral Sensor Chamber English IM-P086-10 Descargar PDF
Cámaras Spiratec ST14,ST16, Y ST17 Spanish IM-P086-16 Descargar PDF
ST14, ST16 and ST17 Sensor Chambers Supplementary Safety Information English IM-P086-16 Descargar PDF
Spiratec ST14, ST16 and ST17 Sensor Chambers and sensors English IM-P086-18 Descargar PDF
Spiratec Type 30 Trap Failure Indicator English IM-P087-17 Descargar PDF
Spiratec Type 40 Indicator and Indicator cable English IM-P087-18 Descargar PDF
Monitor Automático de Purgadores Spiratec R16C Spanish IM-P087-21 Descargar PDF
Spiratec R16C Automatic Steam Trap Monitor English IM-P087-21 Descargar PDF
Monitor Automático de Purgadores Spiratec R16C Instrucciones del Usuario Spanish IM-P087-22 Descargar PDF
Spiratec R16C Automatic Steam Trap Monitor Operator's Instructions English IM-P087-22 Descargar PDF
R1C Steam Trap Failure Monitor English IM-P087-33 Descargar PDF
Conjunto Sensor Spiratec WLS 1 Spanish IM-P087-34 Descargar PDF
Spiratec WLS1 Waterlogging Sensor Assembly English IM-P087-34 Descargar PDF
Detector ultrasónico de purgadores UP100 Spanish IM-P087-36 Descargar PDF
UP100 Ultrasonic Trap Tester English IM-P087-36 Descargar PDF
Conectores PT1, PT2 y PT3 Spanish IM-P087-40 Descargar PDF
Spiratec R1 and R12 Remote Test Point English IM-P087-42 Descargar PDF

Your closest Spirax Sarco is

Spirax Sarco

This region has not yet joined our new website. You will now continue to the existing site for Spirax Sarco

Continue